Mostrar mensagens com a etiqueta gralhas. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta gralhas. Mostrar todas as mensagens

28/10/2013

Ah, as redes sociais, as redes sociais...

Blogues, twitters e facebooks são uma ótima maneira de comunicarmos uns com os outros. Contudo, também revelam muitas vezes o mal que comunicamos. Diariamente, todos tropeçamos em gralhas ortográficas, erros gramaticais e raciocínios confusos, nossos ou alheios. No outro dia, li a seguinte frase no mural de alguém no Facebook:  

«Agradeço imenso de me ter aceite no seu grupo de Amigos.»

Ora, como já vimos aqui, imenso não deve ser usado desta maneira. Depois, nós agradecemos coisas, não agradecemos de coisas. Como também já referi aqui, com «ter» dizemos «aceitado» e não «aceite». Por fim, porquê escrever «amigos» com inicial maiúscula? Não faz sentido.

De uma só penada, uma série de erros. Não é grave, claro que não, mas tem a sua importância. Quando escrevemos nestes fóruns (tão vintage, falar em fóruns, não é?) estamos  a escrever para o mundo. E o mundo já é um sítio tão violento... não precisa dos nossos pontapés na língua.

18/03/2013

Revisor de texto

A diferença entre superpoderes e superpodres.



(Ando ocupada, daí a falta de notícias, meus estimados três leitores, mas volto em breve. Até lá, podem ler coisas que vou escrevendo noutros sítios, como no site Ebook Portugal, por exemplo.)

26/07/2012

Livro retirado do mercado por ter demasiadas gralhas

Ao que parece, no Canadá, um autor mandou recolher todo os exemplares do seu livro quando percebeu que a tiragem deste fora feita a partir de uma versão que não era a final, pois a edição estava cheia de gralhas. A história tem que se lhe diga (soa a manobra de marketing e trata-se de um «tipo especial» de editora»), mas a verdade é que erros destes acontecem e saem caros.

Deixar passar erros valentes e enviar os ficheiros errados às gráficas acontece com mais frequência do que se pensa. Os livros quase nunca vêm para trás, pois o custo é imenso. O melhor que se faz, na maioria dos casos, é prometer aos lesados que reclamam — os leitores menos incautos e mais reivindicativos — um exemplar de substituição quando se fizer uma segunda edição emendada.

Se publicasse um livro e a sua editora cometesse um erro destes, o que faria? Tirava partido da situação, como fez este autor, e/ou exigia que a editora o indemnizasse por ter manchado o seu nome?


Por falar em coisas que passam ao prelo acidentalmente, aqui fica uma história deliciosa:



11/07/2012

28/03/2012

Dica da semana

Sabe o que são serifas? Como diz a Wikipédia, e bem, são os «pequenos traços e prolongamentos que ocorrem no fim das hastes das letras».


Os tipos de letra serifados facilitam a leitura de blocos de texto extensos porque ajudam os nossos olhos a unir as letras numa só palavra, levando-nos a ler de forma mais corrida. São muito usados em textos literários, por exemplo.
Os tipos de letra não serifados dão mais destaque às letras individuais e fazem com que leiamos o texto com outra atenção. São usados com frequência em textos técnicos ou em publicidade.

Assim, se quer evitar ao máximo as gralhas, use um tipo de letra sem serifas, uma vez que os lapsos saltam mais à vista. Quando acabar de reler o texto, pode sempre mudar.